The question was asked to me tonight, Has it been looked into with the update about it affecting alerts with the "no alerts while driving feature" ? I did not see anything in the already posted items...
Unfortunately, Apple's API doesn't allow apps to override Do Not Disturb. This has been a common complaint with many different apps, so it would not be unexpected to see Apple expose this to third party apps sometime in the near future. For now, this awesome feature remains just out of reach!